포스는 아직 죽지 않았다

Skywalkers in Korea Cross Han Solo

후배가 알려준 한국 발 AP뉴스
제목을 보고 뿜었습니다.

임보미 기자님, 대체 누구십니까. ㅠ.ㅠ
한국도 아직 살만하군요!!!!!
매우 기발하고 즐겁습니다, 으핫.

기사의 주 내용은 한강에서 열린 외줄타기 대회입니다.
[그건 그렇고 “하이서울 페스티벌”이라니, 한국어가 하나도 없군. “서울시민축제”라고 하면 안 되나?]

참고 기사는
[화보]왕의 남자들, 한강을 건너다

덧. 이걸 보니 SOTE에서 루크가 외줄타기 하던게 생각나네요….그러고보니 그거 번역을 손에서 놓은지가 어언…크흑.

포스는 아직 죽지 않았다”에 대한 6개의 생각

  1. 사과주스

    저도 처음에 이 기사보고 으잉? 이랬다가 보고나서 이런 센스넘치는 기사같으니라고!하면서 막 웃었어요. 의식하지도 않았는데..이제부터 한강만 보면 한 솔로가 생각날것 같군요.

    응답
  2. lukesky

    사과주스/ 게다가 한국어로 ‘외줄’을 떠올리니 solo가 그대로 연상되잖아요!
    스톤/Delta38/렌지/별빛수정/ 그렇죠???

    응답

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.