히랏상 못됐어

참다랑님 블로그에서 트랙백합니다.
아래의 그림과 해석문도 역시 참다랑님 얼음집에서 가져온 것.

+++

“잔다르크”라는 PSP 게임 설정 자료라고 하는군요. 이쪽은 하나도 모르니 다른 건 다 차치하고

아이고 아저씨………!!!!!!!!! 게임만은 제발…………ㅠ.ㅠ 차라리 외화를 더빙해줘요.
게임은 소프트웨어랑 하드웨어를 구해도 능력 부족이라 플레이를 할 수가 없다고요!!! 버럭, 버럭, 버럭!!!!!

아니, 그래도 나와주셔서 감사합니다, 엉엉엉, 엉엉엉.
비록 캐릭터 얼굴은 마음에 안 들지만 [이름도 하필 질 드레]
그래도 성격이! 성격이! 성격이!!! >.< 지나치게 취향이잖습니까!!!!! [아저씨다, 아저씨. 젊은 아가씨를 보좌하는 속깊은 아저씨. 게다가 과거는 미스터리. 이건 부관이라기보다 ‘집사’ 수준이 아닌가. 더구나 혹시 나중에 ‘내가 니 오래비다 – 애비는 나이상 조금 무리인 듯?’까지 등장하면 이거야말로 최악의 드라마.]
거기다가 쥔공 부관이면 등장도 많겠군요오!!!! ㅠ.ㅠ [라고 희망을 걸어봐도 저 얼굴은 아무리 높이 쳐줘도 중간 정도의 조연이니, 크흑]

안 그래도 요즘 접할 수 있는 작품 중에는 히라타 씨 등장이 거의 없어서 [가까이 하기에는 구할 수 없는 당신] 슬펐는데, 이런 소식을 듣게 되어 기쁩니다. ㅠ.ㅍ 하시는 연극마다 대박나세요, 흑흑흑.