스타워즈 트롤로지 DVD에서 바뀌는 부분들

THX1138 님 글에서 트랙백했습니다. 출처는 DVD 프라임이라는군요

Episode IV: A New Hope DVD:

* LightSabers changed for Vader versus Ben Kenobi Death Star duel.
– 디자인………………..바꿀거야?? 응? 바꿀거야????

* TractorBeam control now in Aurebesh.

* Han and Greedo scene slightly changed (everyone’s seen this).
– ………………………..;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

* Jabba the Hutt redone from Special Edition Jabba.
– …………..그냥 피쳐에 넣고 빼버리면 안될까아??????

* Boba Fett still mugs camera.
* Han still steps on tail, “You’re a wonderful human being,” still there.
(The scene is an improvement over the SE, but still not great.)

Episode V: The Empire Strikes Back

* Emperor replaced with Ian McDiarmid.
Dialogue in this scene has been slightly modified, indicating either that the Emperor knows it was Luke who nuked the Death Star, or that he is Vader’s son. Maybe both. Otherwise, dialogue remains in tact. Emperor’s theme from Jedi also added into the scene.
– 그래, 2편만은, 아니 그러니까 에피 5를 고치면 당신 인간도 아니지 –;;

Episode VI: Return of the Jedi:

* Hayden Christenson has replaced Sebastian Shaw only in the Force Ghost shot.
– 당신 정말 미쳤구나아아아아아아앙아아~~~~!!! 바보야, 루크 앞에 나타나는게 ‘중년의 아버지’여야지, 새파란 젊은이라니, 정신이 나갔냐아아아아아아아아아아!!!!! 왜, 아예 오비완도 이완 씨로 바꿔버리지 그러시나요????? 미쳤구나, 미쳤구나, 미쳤구나!!!!!!

* Line about Leia remembering her mother while talking to Luke on the Ewok Village veranda has either been omitted, or modified.
– . ……………삭제????? 왜인지 물어봐도 되남???????????? 아니면 설마, 여기도 나탈리 양으로 대치할거냐???? 그래, 파드메 양보다는 차라리 삭제가 낫다!!

* Naboo has been added to the final planetary celebration montage at the end of the movie. It is a shot very similar to the helicopter shot of Theed in TPM when AATs are moving up the street towards the palace.
– 제기랄, 그만좀 해라! 에피 7을 내지 않으려는 마음은 정말 잘 알겠지만, 제발 좀!!!!!!!!! 황제 동상만으로는 부족하드냐!!!!!

Original Trilogy Bonus Materials Extras:
* Episode III teaser trailer.
* Episode III Vader “making of” featurette.
* EASTER EGG: Warwick Davis short film of Wickett the Ewok fighting Boba Fett on the Death Star II, shot as a gag during the filming of Return of the Jedi.

Episode I DVD ReRelease:

* Puppet Yoda has been replaced completely by CGI.
– 제길 CG 요다따위 모조리 지워버리고 모조리 헝겊인형과 프랭크 오즈씨로 대체해 달란 말이다!!!!!!!!!!!!!!!!!