11월 28일 일요일 밤 12시 25분
KBS 2TV에서
BBC 셜록이 방송됩니다.
으악!!! ㅜ.ㅠ
게다가 다른 방송국도 아니고 외화더빙의 지존 KBS!!!
해가 다 가기도 전에 방영을 결정한 이 번개같은 속도!!!!
이 친구들 BBC랑 무슨 제휴라도 맺었나요.
아이고 좋아라. 흑흑흑흑.
누군지 몰라도 이거 기획하신 분 목 끌어안고 방방 뛰고 싶네요.
이왕 하는 김에 제발 빠른 시일 내에 더빙 들어간 DVD도 좀 내주시면, 흑흑.
그리고 이왕이면 다른 BBC 드라마들도. ㅠ.ㅠ
그건 그렇고, 이거 보고 나면 2시겠는걸요. -_-;;
오호~
더빙이라면 볼만할지도! 근데 일욜밤 12시 25분이라는 저 시간은 대체 뭔가요…ㄱ-;;
내가 묻고 싶어. 미드야 45분 방영이니 그렇다쳐도 이 1시간 30분짜리를 저렇게 편성하다니, 대체 무슨 생각인거야. ㅠ.ㅠ
보고 싶긴 했지만 게으름에 아직 못 본지라 좋은 소식이네요.
그런데 일욜 밤 늦게라서 직장인들은 담날 출근할 때 피곤하겠어요.
그러게 말입니다. 안그래도 주말 외화 방영시간이 너무 늦어서 불만이 심한데, 흑.
게다가 HD입니다. 닥터 후도 누리지 못했던 호사.. ;ㅅ;
전 녹화해서 봐야겠어요. 그나저나 디지털 녹화기를 미리 사 놓을 걸… 으흑흑 후회가 막심임다.
오오, HD라니 제대로군요! 흑흑, 저도 녹화해서 두고두고 볼 수 있음 좋으련만 아무 장비도 없어서. ㅠ.ㅠ 혹시 나중에 파일화라도 하시면….굽신굽신.
오마나!! 이 무슨 경사인가요?
그런데 시간이…-_-;;;
하지만 와~~~ ^____^~ 좋습니다!
더빙이 정말 기대되어요. 홈즈의 그 속사포같은 대사를 어찌 처리하실지!!
아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 더빙판 보고싶어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 우우우우우우 홈즈 디비디 주문한 거 안 와ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사실 인**이랑 묶음배송 그런 거지만요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 깨알같은 대사들 어떤 분이 어떤 식으로 처리할지 너무너무 궁금해서 이를 못 닦겠어요!!
으학, 이를 못닦으시는 겁니까아!!!
1주일 남았어요! >.< 어제 사람들이랑 만나서 이야기하면서 오래오래 즐기고 싶으니 1시간 반짜리 3부작 해주지 말고 차라리 바으로 짤라서 6부작해줬음 좋겠다는 말도 나왔다지요. ^^*
으갸갸악! 방영을 해주는군요! 닥터후도 해준 방송인지라…이것도 혹 해줄까 싶었더니만…^^
으하하하핫, 더빙방송은 아름답지요.
우라포맨입니다.
한참전에 홈피 주소 신청을 했었죠. 으흠… 그때 왜 그랬나… 싶었습니다. 그당시에는 정말 홈피주소가 바뀌었다고 생각했었거든요. 알고봤더니 모 홈피에서 링크된거랑 즐겨찾기에 들어있던거랑 달라서였습니다. 도대체 얼마나 지난일인데 이제야 얘기하는거얏~ (반성중)
저도 bbc sherlock에 발린지라… 댓글 안달고가면 근질근질 할거같아서 몇자 적고가요.
처음 kbs 셜록 얘기 들었을땐 낚시글인줄 알았거든요. 본토에서 방영된지 얼마나 지났다고 벌써 우리나라에서 방영이야. 웃기고있네…가 사실로 밝혀지고나선 훌라춤을 추었다가 [이런~ 토요일 12:25도 아니고 일욜… 아니 정확히 월요일 12:25면, 보라는 얘기야, 아님 그냥 보지말라는 얘기야?]비명을 질렀답니다.
더빙판은 더빙판 나름의 맛이 있잖아요.
자막이 다 보여주지 못하는 text를 거의 완벽하게 들려주니까요. 슬쩍 들은바로는 셜록의 저음과는 다른 미소년 분위기의 목소리였지만 뭐 어떻습니까~!!! 셜록을 공중파로 방송해준다는데~!!!
dvd가 나오길 빌어봅니다.
그것도 더빙판으로.
(근데 kbs에서 방송했던 외화, dvd 나온적이 있었나… 왠지 모골이 송연해지는…)
그래서 전 이곳 주소를 잃어버리신 줄 알았어요. 그래도 다행이지 말입니다. ^^*
아, 그런데 정말 일요일 밤 12시 25분은 좀 심하지 않나요. 예전을 생각해보면 25분에 딱 맞춰 시작하는 것도 아니면서, 흑흑흑. KBS에서 나온 더빙 DVD는 엑스파일밖에 생각 안나요. 그나마 팬들이 데모[흐흐흐흐]하고 사전예약까지 걸어서 해낸 일이라죠. ㅠ.ㅠ 그러니 아마 DVD에 더빙이 들어갈 일은 없을 것 같습니다. 정말 너무해요!!!!!! ㅠ.ㅠ